除了演员阵容外,影片的制作团队还全力还原了上世纪八九十年代的故事背景:复古的街道、店铺装潢和衣着造型,无一不是对那个时代的怀念和致敬。对此包括发哥在内的每个演员都感觉亲切不已,而观众届时也将通过极具质感和温暖的画面重温港片带给我们的“集体回忆”。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
Copyright (c) 2018-2023